1
00:02:29,200 --> 00:02:35,000
<i>- Vamos de ônibus ou trem?
- Vamos fazer isso com trajes modernos?</i>

2
00:02:39,260 --> 00:02:45,240
Bom dia, querida Lisístrata.
Qual é o problema? Você está irritado.

3
00:02:45,680 --> 00:02:48,280
Não faça cara feia. Isso não combina com você.

4
00:02:49,080 --> 00:02:51,160
Você envelhecerá antes do tempo.

5
00:02:52,040 --> 00:02:59,360
Kalonike, estou... furioso
por causa dessas mulheres.

6
00:02:59,680 --> 00:03:02,720
Não somos confiáveis ​​como dizem os homens.

7
00:03:03,480 --> 00:03:05,760
Sim. E eles estão certos, não estão?

8
00:03:08,360 --> 00:03:13,160
Eu disse a todos para virem. eu disse
era importante e não há ninguém aqui.

9
00:03:13,280 --> 00:03:16,400
Aposto que ainda estão todos na cama.

10
00:03:17,880 --> 00:03:22,280
Eles virão. Você sabe
é difícil para uma mulher fugir.

11
00:03:22,440 --> 00:03:26,440
Ela está preocupada com o marido
ou perseguindo um escravo

12
00:03:27,000 --> 00:03:30,080
ou colocar um bebê na cama
ou lavando ou alimentando-o.

13
00:03:30,840 --> 00:03:34,880
Ser dona de casa...
Aí vem...

14
00:03:35,280 --> 00:03:39,280
Ser dona de casa é um trabalho importante.

15
00:03:40,840 --> 00:03:45,560
Mas há coisas muito mais importantes.